Glossar
Begriffe aus Bericht, Karte und Grundbuch.
Jeder Begriff in wenigen Sätzen. Woher die Daten stammen und was sie nicht sagen, steht auf der verlinkten Themenseite. Die Erklärungen sind Erstinformation und keine Rechtsauskunft.
Begriffe von A bis Z
B
E
G
L
N
R
S
T
V
Grundbuch und Kauf
- Grundbuch
Öffentliches Verzeichnis beim Bezirksgericht. Es hält für jede Liegenschaft fest, wem sie gehört, welche Rechte zu ihr gehören und welche Lasten auf ihr liegen. Einsehen darf es jeder.
Fundstelle: Allgemeines Grundbuchsgesetz 1955, §§ 1, 2, 7, 8, 9 und 10 (Hauptbuch, Öffentlichkeit, Eintragungsarten)
- Gutsbestandsblatt (A-Blatt)
Teil A einer Grundbuchseinlage. A1 nennt die Grundstücke mit Nummer, Nutzung und Fläche, wie sie auch im Kataster stehen; A2 nennt Rechte, die mit dem Eigentum verbunden sind, etwa ein Wegerecht über ein Nachbargrundstück.
Fundstelle: Allgemeines Grundbuchsanlegungsgesetz, §§ 6 bis 11 (Aufbau der Einlage, A-, B- und C-Blatt)
- Eigentumsblatt (B-Blatt)
Teil B nennt, wem die Liegenschaft gehört, bei mehreren Eigentümern mit ihren Anteilen, und persönliche Beschränkungen der Eigentümer.
Fundstelle: Allgemeines Grundbuchsanlegungsgesetz, §§ 6 bis 11 (Aufbau der Einlage, A-, B- und C-Blatt)
- Lastenblatt (C-Blatt)
Teil C nennt die Rechte, die die Liegenschaft belasten, zum Beispiel Pfandrechte, Vorkaufsrechte oder Veräußerungsverbote. Was hier steht, bleibt nach einem Kauf bestehen, solange es nicht gelöscht wird.
Fundstelle: Allgemeines Grundbuchsanlegungsgesetz, §§ 6 bis 11 (Aufbau der Einlage, A-, B- und C-Blatt)
- Pfandrecht
Sichert eine Forderung, meist einen Kredit, mit der Liegenschaft ab. Es steht im Lastenblatt, oft mit einem Höchstbetrag, der neben dem Kredit auch Zinsen und Kosten absichern kann.
Fundstelle: Gerichtsgebührengesetz, § 26 Abs. 5 (Höchstbetrag eines Pfandrechts samt Nebengebührensicherstellung)
- Grunderwerbsteuer
Steuer auf den Erwerb eines Grundstücks. Beim Kauf beträgt sie in der Regel 3,5 Prozent der Gegenleistung, meist des Kaufpreises; für Erwerbe in der Familie und unentgeltliche Erwerbe gelten eigene Regeln.
Fundstelle: Grunderwerbsteuergesetz 1987, § 4, § 5 und § 7 (Fassung ab 1.4.2026)
- Eintragungsgebühr
Gerichtsgebühr für eine Eintragung ins Grundbuch: für das Eigentum 1,1 Prozent, für ein Pfandrecht 1,2 Prozent vom Wert des Rechts, dazu eine feste Eingabegebühr je Antrag.
Fundstelle: Gerichtsgebührengesetz, Tarifpost 9 (Grundbuchsachen) und Wertberechnung in § 26
- Einverleibung
Mit dem Kaufvertrag verpflichtet sich der Verkäufer, die Liegenschaft gegen den Kaufpreis zu überlassen. Eigentümer werden Sie bei einer Liegenschaft aber erst, wenn der Erwerb im Grundbuch eingetragen ist (Einverleibung). Bis dahin steht der Verkäufer als Eigentümer im Grundbuch.
Fundstelle: § 431 ABGB
Ausführlich: Der Kaufvertrag: Eigentum erst mit der Eintragung
- Aufsandungserklärung
Damit das Grundbuch den Vertrag eintragen kann, muss er die Liegenschaft genau angeben, etwa mit Katastralgemeinde, Einlagezahl und Grundstücksnummer. Außerdem braucht es die ausdrückliche Erklärung des Verkäufers, dass er in die Eintragung einwilligt; in der Praxis heißt sie Aufsandungserklärung. Vergleichen Sie die Angaben mit einem aktuellen Grundbuchauszug.
Fundstelle: § 32 GBG
Ausführlich: Der Kaufvertrag: Die Liegenschaft genau bezeichnet
- Rangordnung
Der Eigentümer kann im Grundbuch die Rangordnung für eine beabsichtigte Veräußerung anmerken lassen. Wird die Eintragung des Kaufs innerhalb eines Jahres ab der Bewilligung beantragt, erhält sie diesen Rang, auch wenn die Liegenschaft zwischenzeitlich anderweitig übertragen oder belastet wurde.
Fundstelle: § 53 GBG
Ausführlich: Der Kaufvertrag: Rangordnung sichern
- Selbstberechnung (Grunderwerbsteuer)
Beim Kauf fällt in der Regel Grunderwerbsteuer von 3,5 Prozent an; Steuerschuldner sind die am Erwerb beteiligten Personen. Der Erwerb ist bis zum 15. des zweitfolgenden Monats beim Finanzamt anzuzeigen, außer ein Notar oder Rechtsanwalt berechnet die Steuer als Parteienvertreter selbst (Selbstberechnung). Diese Regeln zur Anzeige und Selbstberechnung gelten in dieser Fassung bis 31.12.2026; die Fassung ab 2027 ist hier noch nicht eingearbeitet.
Fundstelle: § 11 GrEStG
Ausführlich: Der Kaufvertrag: Grunderwerbsteuer
- Dienstbarkeit (Servitut)
Der Eigentümer muss zugunsten eines anderen etwas dulden oder unterlassen, zum Beispiel, dass jemand über das Grundstück geht oder fährt. Gehört das Recht zu einem anderen Grundstück, ist es eine Grunddienstbarkeit; steht es einer bestimmten Person zu, eine persönliche Dienstbarkeit. Als dingliches Recht entsteht sie bei eingetragenen Liegenschaften erst mit der Eintragung.
Fundstelle: § 472 ABGB
Ausführlich: Was im Lastenblatt stehen kann
- Fruchtgenuss
Eine andere Person darf die Liegenschaft ohne Einschränkung nutzen, muss sie dabei aber in ihrer Substanz schonen.
Fundstelle: § 509 ABGB
Ausführlich: Was im Lastenblatt stehen kann
- Wohnungsrecht
Das Recht, bewohnbare Teile eines Hauses für den eigenen Bedarf zu nutzen. Werden alle bewohnbaren Teile ohne Einschränkung überlassen, ist es rechtlich ein Fruchtgenuss am Wohngebäude.
Fundstelle: § 521 ABGB
Ausführlich: Was im Lastenblatt stehen kann
- Vorkaufsrecht
Will der Eigentümer verkaufen, muss er die Liegenschaft zuerst dem Berechtigten zur Einlösung anbieten. Grundsätzlich ist das ein persönliches Recht; ins Grundbuch eingetragen wird es zu einem dinglichen Recht.
Fundstelle: § 1072 ABGB
Ausführlich: Was im Lastenblatt stehen kann
- Veräußerungs- und Belastungsverbot
Der Eigentümer darf die Liegenschaft nicht verkaufen beziehungsweise nicht belasten. Gegenüber Dritten wirkt das nur, wenn es zwischen nahen Angehörigen, etwa Ehegatten oder Eltern und Kindern, vereinbart und eingetragen ist; es bindet nur den ersten Eigentümer. Es steht im Lastenblatt und ist im Eigentumsblatt ersichtlich gemacht.
Fundstelle: § 364c ABGB
Ausführlich: Was im Lastenblatt stehen kann
- Bestandrecht
Das Recht aus einem Bestandvertrag: Jemand darf eine Sache auf bestimmte Zeit gegen ein bestimmtes Entgelt gebrauchen. Ist der Vertrag ins Grundbuch eingetragen, gilt das Recht als dinglich.
Fundstelle: § 1090 ABGB
Ausführlich: Was im Lastenblatt stehen kann
- Alte, gegenstandslose Eintragungen
Das Grundbuchsgericht kann Eintragungen von Amts wegen löschen, die gegenstandslos sind, etwa weil das Recht nicht mehr besteht, verjährt ist oder ein Pfandrecht bis 1.000 Euro vor mehr als 40 Jahren eingetragen wurde. Ob es ein solches Verfahren einleitet, entscheidet das Gericht.
Fundstelle: § 131 GBG
Ausführlich: Was im Lastenblatt stehen kann
- Verzeichnis der gelöschten Eintragungen
Neben dem Hauptbuch mit dem aktuellen Stand führt das Grundbuch ein Verzeichnis der gelöschten Eintragungen, das Justizministerium nennt es auch historisches Einlagenverzeichnis. Dorthin wandern Eintragungen, die gelöscht oder für den aktuellen Stand nicht mehr gebraucht werden, zum Beispiel ein gelöschtes Pfandrecht. Rechtlich steht dieses Verzeichnis dem Hauptbuch gleich.
Fundstelle: § 3 GUG
Ausführlich: Der historische Auszug
Mehr dazu: Grundbuchauszug erklärt · Kaufnebenkosten-Rechner · Grundstücksnummer und Katastralgemeinde finden
Bauen und Nachbarn
- Nachbar (Bauverfahren)
Wer bei einem Bauvorhaben als Nachbar gilt, legt jede Bauordnung selbst fest, oft über die Entfernung des eigenen Grundstücks zum Bau oder zum Bauplatz, teils über ein räumliches Naheverhältnis.
Ausführlich: Nachbarn im Bauverfahren, je Bundesland mit Fundstelle
- Parteistellung
Wer im Bauverfahren Partei ist, kann Einwendungen erheben. Ob das im Einzelfall zutrifft, beurteilt die Baubehörde; wer Einwendungen nicht rechtzeitig erhebt, kann die Parteistellung verlieren.
Ausführlich: Nachbarn im Bauverfahren, je Bundesland mit Fundstelle
- Einwendung
Der Einwand eines Nachbarn gegen ein Bauvorhaben. Er zählt nur, soweit er sich auf Vorschriften stützt, die auch dem Nachbarn dienen, etwa zu Abständen oder zur Höhe; welche das sind, nennt die jeweilige Bauordnung.
Ausführlich: Nachbarn im Bauverfahren, je Bundesland mit Fundstelle
Mehr dazu: Nachbarn im Bauverfahren
Katasterplan und Grundstücksgrenzen
- Katastralgemeinde (KG)
Verwaltungseinheit des Katasters mit fünfstelliger Nummer; sie deckt sich nicht immer mit der Gemeinde.
- Grundstücksnummer
Nummer eines Grundstücks innerhalb einer Katastralgemeinde. Dieselbe Nummer kann es in einer anderen KG noch einmal geben; geben Sie deshalb immer beides an.
- Einlagezahl (EZ)
Nummer der Grundbuchseinlage, die ein oder mehrere Grundstücke eines Eigentümers zusammenfasst.
- Grenzkataster und Grundsteuerkataster
Im Grenzkataster sind die Grenzen verbindlich festgelegt; im Grundsteuerkataster sind sie nur dargestellt und können vom Verlauf in der Natur abweichen.
Mehr dazu: Thema „Katasterplan und Grundstücksgrenzen“ mit Quelle und Abdeckung · Grundstücksnummer und Katastralgemeinde finden
Flächenwidmung
- Bauland
Flächen, die die Gemeinde für eine Bebauung vorgesehen hat; die Unterarten (zum Beispiel Wohngebiet oder Betriebsgebiet) heißen je Land verschieden.
- Grünland
Flächen, die nicht für eine allgemeine Bebauung vorgesehen sind; was dort trotzdem zulässig ist, regelt das Raumordnungsrecht des Landes.
- Bebauungsplan
Legt fest, wie gebaut werden darf, etwa Höhe, Dichte und Bauweise. Er ist nicht Teil der Anzeige.
- Umwidmung
Änderung der Widmung durch die Gemeinde. Einen Anspruch darauf gibt es nicht, und der Ausgang ist offen.
Mehr dazu: Thema „Flächenwidmung“ mit Quelle und Abdeckung · Bebauung am Grundstück berechnen
Hochwasser
- HQ30, HQ100, HQ300
Hochwasser, das im Schnitt alle 30, 100 oder 300 Jahre erreicht oder überschritten wird. Es sind statistische Szenarien, keine Vorhersagen.
- Rote und gelbe Gefahrenzone
Rot bedeutet hohe Gefährdung, eine Bebauung ist dort in der Regel nicht möglich. Gelb bedeutet geringere Gefährdung, gebaut wird meist nur mit Auflagen.
- Starkregen und Oberflächenabfluss
Wasser, das bei starkem Regen abseits von Gewässern über Hänge und Straßen abfließt. Es ist in diesen Flächen nicht enthalten.
Mehr dazu: Thema „Hochwasser“ mit Quelle und Abdeckung
Gefahrenzonenplan Wildbach und Lawine
- Rote Zone
Die Gefährdung durch Wildbach oder Lawine ist so groß, dass eine ständige Besiedlung nicht oder nur mit unverhältnismäßig hohem Aufwand möglich ist.
- Gelbe Zone
Die Nutzung ist durch die Gefährdung beeinträchtigt; gebaut wird in der Regel nur mit Auflagen.
- Brauner Hinweisbereich
Hinweis auf andere Naturgefahren wie Rutschung oder Steinschlag, soweit die Wildbach- und Lawinenverbauung sie ausweist.
Mehr dazu: Thema „Gefahrenzonenplan Wildbach und Lawine“ mit Quelle und Abdeckung
Wasserschutz- und Schongebiete
- Wasserschutzgebiet
Engeres Gebiet um eine Wasserfassung; Auflagen und Verbote stehen im Bescheid der Behörde.
- Schongebiet
Größeres Gebiet zum Schutz des Grundwassers; bestimmte Vorhaben sind dort anzeige- oder bewilligungspflichtig.
Mehr dazu: Thema „Wasserschutz- und Schongebiete“ mit Quelle und Abdeckung
Schutzgebiete in ganz Österreich
- Natura 2000 (Europaschutzgebiet)
Teil eines EU-weiten Netzes; Vorhaben können eine Naturverträglichkeitsprüfung brauchen.
- Naturschutzgebiet
Strenger Schutz; Eingriffe sind meist verboten oder brauchen eine Bewilligung.
- Landschaftsschutzgebiet
Schützt das Landschaftsbild; Bauen ist meist möglich, braucht aber oft eine naturschutzrechtliche Bewilligung.
Mehr dazu: Thema „Schutzgebiete in ganz Österreich“ mit Quelle und Abdeckung
Schutzgebiete und Natura 2000
- Europaschutzgebiet
So heißen Natura-2000-Gebiete im Landesrecht; Vorhaben können eine Naturverträglichkeitsprüfung brauchen.
- Naturschutzgebiet
Strenger Schutz; Eingriffe sind meist verboten oder brauchen eine Bewilligung.
- Landschaftsschutzgebiet
Schützt das Landschaftsbild; Bauen braucht oft eine naturschutzrechtliche Bewilligung.
Mehr dazu: Thema „Schutzgebiete und Natura 2000“ mit Quelle und Abdeckung
Waldfunktionen laut Waldentwicklungsplan
- Nutzfunktion
Der Wald dient vorrangig der Holzgewinnung.
- Schutzfunktion
Der Wald schützt vor Naturgefahren wie Lawinen, Steinschlag oder Erosion. Das ist eine Planungsaussage, kein Bescheid über Schutzwald.
- Wohlfahrts- und Erholungsfunktion
Der Wald wirkt auf Wasser, Klima und Luft oder dient der Erholung.
- Rodung
Verwendung von Waldboden für andere Zwecke als Wald; sie braucht eine Bewilligung oder Anmeldung nach dem Forstgesetz.
Mehr dazu: Thema „Waldfunktionen laut Waldentwicklungsplan“ mit Quelle und Abdeckung
Lärmkarte
- Lden (Tag-Abend-Nacht)
Über 24 Stunden gemittelter Lärmpegel, bei dem Abend und Nacht stärker zählen.
- Lnight (Nacht)
Gemittelter Pegel in der Nacht von 22 bis 6 Uhr; für das Wohnen oft der wichtigere Wert.
- Dezibel (dB)
Maß für die Lautstärke; die Skala ist nicht linear, schon wenige Dezibel mehr sind deutlich hörbar.
Mehr dazu: Thema „Lärmkarte“ mit Quelle und Abdeckung
Mobilfunk: erwartete Download-Rate
- Download-Rate
Wie viele Megabit pro Sekunde ankommen können. Die Karte zeigt die höchste Rate, die die Netzbetreiber für die Zelle erwarten.
- Erwartete Rate
Ein simulierter Wert der Betreiber, keine Messung; im Alltag liegt die Rate meist darunter.
Mehr dazu: Thema „Mobilfunk: erwartete Download-Rate“ mit Quelle und Abdeckung
Breitband im Festnetz
- Versorgbarkeit
Ein Anschluss ist vorhanden oder lässt sich laut Netzbetreiber kurzfristig herstellen. Das ist keine Zusage für eine Adresse.
- Glasfaser bis ins Haus
Die Glasfaser endet im Gebäude. Glasfaser im Ort oder in der Straße heißt noch nicht, dass Ihr Haus angeschlossen ist.
- Geförderter Ausbau
Für das Gebiet ist ein Ausbau mit Fördermitteln vorgesehen; einen Termin sagt das nicht zu.
Mehr dazu: Thema „Breitband im Festnetz“ mit Quelle und Abdeckung
Bebauung und Bewuchs
- Bodenbedeckung (Land Cover)
Was auf dem Luftbild zu sehen ist: Gebäude, Bäume, Grünflächen, offener Boden, Wasser.
- Boden
Alle Flächen ohne Gebäude, Bewuchs und Gewässer, auch Äcker, Schotter und Straßen. Das ist nicht dasselbe wie versiegelt.
- Flugjahr
Das Jahr, in dem das Luftbild aufgenommen wurde; neuere Bauten können fehlen.
Mehr dazu: Thema „Bebauung und Bewuchs“ mit Quelle und Abdeckung
Radon
- Radonschutzgebiet
Gemeinden mit dem höchsten Radonpotenzial laut Radonschutzverordnung.
- Radonvorsorgegebiet
Gemeinden mit erhöhtem Radonpotenzial laut Radonschutzverordnung.
- Referenzwert
Der Wert der Radonkonzentration in Innenräumen, ab dem Maßnahmen empfohlen werden; ob er überschritten ist, zeigt nur eine Messung.
Mehr dazu: Thema „Radon“ mit Quelle und Abdeckung
Klima und Hitze
- Klimaperiode 1991 bis 2020
Der Zeitraum, über den die Hitzetage gemittelt sind. Es ist ein Blick zurück, keine Vorhersage.
- Hitzetage und Tropennächte
Kennzahlen dafür, wie oft es in der Region heiß war; sie gelten für ein Raster von einem Kilometer, nicht für ein Grundstück.
PV-Ertrag
- Kilowatt-Peak (kWp)
Die Nennleistung der Module unter Normbedingungen.
- Kilowattstunde (kWh)
Die erzeugte Strommenge.
- Spezifischer Ertrag
Kilowattstunden pro Jahr je installiertem Kilowatt-Peak; damit lassen sich Standorte vergleichen.
Mehr dazu: Thema „PV-Ertrag“ mit Quelle und Abdeckung · PV-Ertrag berechnen
Öffentlicher Verkehr: Güteklassen
- Güteklasse A bis G
Sieben Klassen der ÖROK; A steht für die beste Erschließung, G für eine Basiserschließung.
- Takt
Wie oft an einem Werktag tagsüber ein Verkehrsmittel fährt; er bestimmt die Klasse mit.
- Stichtag
Die Klassen beruhen auf dem Fahrplan eines Werktags; Baustellen an diesem Tag wirken sich aus.
Mehr dazu: Thema „Öffentlicher Verkehr: Güteklassen“ mit Quelle und Abdeckung
Denkmalschutz
- Unterschutzstellung
Ein Objekt steht durch Bescheid oder Verordnung unter Denkmalschutz; maßgeblich ist dieser Rechtsakt, nicht die Liste.
- Ortsbildschutz und Schutzzone
Schutz nach Landesrecht durch Gemeinde oder Land. Er ist etwas anderes als der Denkmalschutz des Bundes und in der Liste nicht enthalten.
Altlasten
- Altlast
Eine Altablagerung oder ein Altstandort, von dem eine erhebliche Gefahr für Mensch oder Umwelt ausgeht und der als Altlast ausgewiesen ist.
- Altablagerung und Altstandort
Eine frühere Deponie oder Ablagerung bzw. ein früherer Betrieb, in dem mit umweltgefährdenden Stoffen gearbeitet wurde.
- Verdachtsfläche
Eine Fläche, die noch nicht bewertet ist. Sie ist in diesem Befund nicht enthalten.
Mehr dazu: Thema „Altlasten“ mit Quelle und Abdeckung
Erdbeben
- Erdbebenzone 0 bis 4
Einteilung der Orte nach der ÖNORM; je höher die Zone, desto größer die Bodenbeschleunigung, mit der beim Bauen zu rechnen ist.
- Bodenbeschleunigung
Maß dafür, wie stark der Boden bei einem Erdbeben bewegt wird; Grundlage für die Bemessung von Tragwerken.
Mehr dazu: Thema „Erdbeben“ mit Quelle und Abdeckung
Brachflächen-Potenzial
- Brachfläche
Eine früher genutzte Fläche, die heute leer steht oder wenig genutzt wird.
- Potenzialhinweis
Ein Modell hat die Fläche als mögliche Brachfläche erkannt. Das ist kein amtlicher Befund.
- Versiegelung
Anteil der Fläche, der mit Gebäuden oder Belag bedeckt ist.
Mehr dazu: Thema „Brachflächen-Potenzial“ mit Quelle und Abdeckung
Schulen: Standorte in ganz Österreich
- Schulstandort
Der Punkt, an dem Statistik Austria eine Schule verortet. Es ist eine Koordinate, keine Adresse.
- Schulart
Eine Zusammenfassung der Schultypen der Quelle, etwa Volksschule, Mittelschule oder AHS. Die Zuordnung stammt von LandNutzen.
- Schulsprengel
Das Gebiet, aus dem eine öffentliche Pflichtschule ihre Kinder aufnimmt. Die Karte zeigt es nicht.
- Erhalter
Wer die Schule betreibt: öffentlich (Gemeinde, Land, Bund) oder privat.
Mehr dazu: Thema „Schulen: Standorte in ganz Österreich“ mit Quelle und Abdeckung
Gemeinden im Vergleich: Bevölkerung und Wohnungen
- Bevölkerungsentwicklung
Wie stark die Bevölkerung einer Gemeinde zwischen 2011 und 2024 gewachsen oder geschrumpft ist, in Prozent.
- Hauptwohnsitz
Der Wohnsitz, an dem jemand den Mittelpunkt seines Lebens hat und gemeldet ist.
- Ohne Hauptwohnsitzangabe
Wohnungen, in denen niemand mit Hauptwohnsitz gemeldet ist: Neben-, Ferien- und Zweitwohnungen ebenso wie leerstehende.
- Bezirkswert
Ein Wert, der für den ganzen politischen Bezirk gilt, weil es für die einzelne Gemeinde keinen eigenen gibt.
Mehr dazu: Thema „Gemeinden im Vergleich: Bevölkerung und Wohnungen“ mit Quelle und Abdeckung